La langue française regorge de subtilités grammaticales qui peuvent parfois semer le doute, même chez les locuteurs les plus avertis. L'une de ces subtilités concerne l'utilisation correcte de l'expression « quel que soit » et sa confusion fréquente avec la forme erronée « quelque soit ». Dans cet article, nous allons démêler cette règle grammaticale pour vous aider à l'utiliser correctement dans vos écrits.
Pourquoi écrit-on « quel que soit » et non « quelque soit » ?
La raison pour laquelle on écrit « quel que soit » en trois mots distincts est liée à sa structure grammaticale et à sa fonction dans la phrase :
- « Quel que » est une locution conjonctive composée de l'adjectif indéfini « quel » et de la conjonction « que ».
- Cette expression introduit une proposition concessive au subjonctif.
- Elle est toujours suivie du verbe « être » ou d'un verbe attributif au subjonctif.
En revanche, « quelque » en un seul mot a d'autres fonctions grammaticales :
- Il peut être un adjectif indéfini (ex : quelques personnes).
- Il peut être un adverbe (ex : quelque peu fatigué).
Comment utiliser correctement « quel que soit » ?
Pour utiliser correctement « quel que soit », il faut respecter certaines règles :
- Accord en genre et en nombre : « Quel » s'accorde avec le sujet du verbe qui suit.
- Masculin singulier : quel que soit
- Féminin singulier : quelle que soit
- Masculin pluriel : quels que soient
- Féminin pluriel : quelles que soient
- Utilisation du subjonctif : « Quel que soit » est toujours suivi du verbe au subjonctif.
- Position dans la phrase : Cette expression peut se trouver au début ou au milieu d'une phrase, introduisant une concession.
Erreurs courantes à éviter
Voici quelques erreurs fréquentes à éviter lorsqu'on utilise cette expression :
- Écrire « quelque soit » en un seul mot : C'est une erreur très répandue mais totalement incorrecte.
- Oublier l'accord : « Quel » doit s'accorder avec le sujet qui suit.
- Utiliser l'indicatif au lieu du subjonctif : Après « quel que soit », le verbe doit toujours être au subjonctif.
Comment s'en souvenir ?
Pour vous rappeler facilement de la bonne orthographe, voici quelques astuces :
- Pensez à la phrase « Peu importe » : « Quel que soit » peut souvent être remplacé par « peu importe » sans changer le sens de la phrase.
- Visualisez la structure : « Quel » + « que » + verbe « être » au subjonctif.
- Pratiquez régulièrement : Plus vous utiliserez correctement cette expression, plus elle deviendra naturelle.
En maîtrisant l'utilisation correcte de « quel que soit », vous améliorerez significativement la qualité de votre expression écrite en français. Cette expression, bien que souvent source de confusion, est un outil précieux pour exprimer des idées de concession ou d'indifférence dans vos textes. Avec de la pratique et en gardant à l'esprit les règles que nous avons vues, vous serez en mesure d'utiliser « quel que soit » avec confiance et précision.