Distantiel ou distanciel : quelle est la bonne orthographe ?

Découvrez l'usage correct de ce mot souvent mal employé et évitez les erreurs courantes dans vos communications

La réponse simple
Mark emoji

La seule orthographe correcte est « distanciel ». Ce terme, dérivé du mot « distance », désigne tout ce qui se fait à distance, notamment dans le contexte du travail ou de l'enseignement en ligne. Il s'écrit avec un « c » et non un « t », contrairement à son antonyme « présentiel ». L'erreur « distantiel » est fréquente mais incorrecte.

Dans le contexte actuel où le travail et l'enseignement à distance sont devenus monnaie courante, il est crucial de maîtriser le vocabulaire associé à ces nouvelles pratiques. Un terme qui suscite souvent des interrogations quant à son orthographe est « distanciel ». Faut-il l'écrire avec un « c » ou un « t » ? Cette question, bien que simple en apparence, mérite une attention particulière pour éviter les erreurs courantes dans la communication professionnelle et académique.

Pourquoi écrit-on « distanciel » et non « distantiel » ?

L'orthographe correcte est « distanciel », et il y a plusieurs raisons à cela :

  • Étymologie : Le mot « distanciel » est dérivé du nom « distance ». Il conserve donc le « c » présent dans son origine.
  • Cohérence lexicale : « Distanciel » suit le modèle de formation de son antonyme « présentiel », qui s'écrit avec un « t » car il dérive de « présent ».
  • Reconnaissance officielle : Bien que relativement récent, le terme « distanciel » est reconnu et utilisé par de nombreuses institutions et dans le langage courant, toujours avec cette orthographe.
i
« Distanciel » est un néologisme qui s'est rapidement imposé dans le langage, particulièrement depuis la pandémie de COVID-19 en 2020.

Comment utiliser correctement le terme « distanciel » ?

« Distanciel » peut être utilisé de plusieurs manières :

  • Comme adjectif : Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Par exemple : « une formation distancielle », « des cours distanciels ».
  • Comme nom commun : « Le distanciel devient de plus en plus courant dans les entreprises. »
  • Dans l'expression « en distanciel » : Cette locution est invariable. Par exemple : « Les réunions se tiendront en distanciel cette semaine. »
Exemples d'utilisation :

- L'université propose des cursus entièrement distanciels.

- Le passage au distanciel a nécessité une adaptation rapide des méthodes pédagogiques.

- Les employés alternent entre le travail en présentiel et en distanciel.

Alternatives et synonymes de « distanciel »

Bien que « distanciel » soit largement utilisé, certains puristes de la langue française préfèrent des expressions plus traditionnelles. Voici quelques alternatives :

  • À distance
  • En ligne
  • En télétravail
  • Virtuellement
  • Par visioconférence

L'Académie française, par exemple, recommande l'usage de l'expression « enseignement à distance » plutôt que « en distanciel ».

Remarque
Bien que « distanciel » soit largement accepté dans le langage courant et professionnel, il est important de noter que son usage dans des contextes très formels ou académiques peut parfois être contesté. Dans ces situations, il peut être préférable d'opter pour des expressions plus traditionnelles comme « à distance » ou « en ligne ».

Comment éviter l'erreur « distantiel » ?

Pour éviter d'écrire « distantiel » au lieu de « distanciel », voici quelques astuces :

  • Associez mentalement « distanciel » à « distance », son mot d'origine.
  • Rappelez-vous que « distanciel » s'oppose à « présentiel », et non à « présenciel » (qui n'existe pas).
  • Utilisez des outils de correction orthographique comme ceux proposés par Mark AI pour vérifier vos écrits.
Évitez les erreurs avec Mark AI
Mark AI intègre un correcteur orthographique avancé qui détecte et corrige automatiquement les erreurs comme « distantiel », assurant ainsi la qualité de vos écrits professionnels.
Réserver une démo

En conclusion, bien que l'orthographe « distanciel » puisse sembler contre-intuitive au premier abord, elle est la seule correcte. En comprenant son origine et en l'utilisant régulièrement dans le bon contexte, vous améliorerez naturellement votre maîtrise de ce terme devenu incontournable dans le monde professionnel moderne.

Exercice : apprendre en s’amusant

Questions

1. Quelle est la bonne orthographe : « distanciel » ou « distantiel » ?
2. De quel mot « distanciel » est-il dérivé ?
3. Quel est l'antonyme de « distanciel » ?
4. Comment s'accorde l'adjectif « distanciel » ?
5. Quelle expression utilise-t-on couramment avec « distanciel » ?
6. « Distanciel » peut-il être utilisé comme nom commun ?
7. Citez deux synonymes de « distanciel ».
8. Quelle institution recommande d'utiliser « enseignement à distance » plutôt que « en distanciel » ?
9. Dans quel contexte le terme « distanciel » a-t-il gagné en popularité ?
10. Quelle est la principale raison de l'orthographe « distanciel » avec un « c » ?

Réponses

1. La bonne orthographe est « distanciel ».
2. « Distanciel » est dérivé du mot « distance ».
3. L'antonyme de « distanciel » est « présentiel ».
4. L'adjectif « distanciel » s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.
5. On utilise couramment l'expression « en distanciel ».
6. Oui, « distanciel » peut être utilisé comme nom commun.
7. Deux synonymes de « distanciel » sont « à distance » et « en ligne ».
8. L'Académie française recommande d'utiliser « enseignement à distance » plutôt que « en distanciel ».
9. Le terme « distanciel » a gagné en popularité dans le contexte de la pandémie de COVID-19 en 2020.
10. La principale raison de l'orthographe « distanciel » avec un « c » est son étymologie, dérivant du mot « distance ».

Avec le correcteur orthographique intégré de Mark AI, vous pouvez être sûr d'utiliser la bonne orthographe de « distanciel » dans tous vos documents professionnels. Votre Marque, Votre IA.

Intégrer Mark AI dans votre entreprise

Imaginez un instant : vos communications internes et externes, vos posts sur les réseaux sociaux, vos emails... Tous ces contenus sont le reflet direct de votre professionnalisme et de votre attention aux détails. 🎯

L'intelligence artificielle n'est pas là pour remplacer votre créativité, mais pour la sublimer. Elle agit comme un filet de sécurité sophistiqué qui détecte les erreurs orthographiques avec une précision chirurgicale, harmonise votre style rédactionnel à l'échelle de l'entreprise, garantit le respect de votre ligne éditoriale, et maintient la cohérence de votre ton de marque💡

Au-delà de la correction : l'excellence rédactionnelle. L'IA moderne ne se contente pas de corriger, elle accompagne. Elle vous suggère des formulations plus impactantes, veille à la fluidité de vos phrases et s'assure que votre message reste authentique. C'est comme avoir un rédacteur expert à vos côtés, 24h/24 !

Our approach at Mark AI

01

Caring and approachable

At Mark AI, we prioritize close relationships with our clients, placing our artificial intelligence at the core of their editorial strategy. Through three years of innovation and collaboration, our product is tailored to each client's needs, becoming a personalized extension of their brand. Our goal is to provide an intuitive and customized experience for all members of the marketing team.

02

Pedagogical and didactic

The mission of Mark AI is to make artificial intelligence accessible to all, regardless of their technological expertise. We have integrated branding and editorial strategy concepts into our technology to enable our clients to use AI intuitively. Our platform is designed to adapt to teams, providing a smooth and natural user experience.

03

Expert and pioneering

Mark AI embodies excellence in AI, generating expert content that reflects the unique voice of each brand. Our sophisticated technology transforms the complexity of AI into a rewarding customer experience, enabling each brand to stand out. As market pioneers, we anticipate technological advancements and user needs.

Mark

Ready to tailor solutions to your needs? Talk to a specialist & unlock your free trial.

Request a demo