Écrit-on « quelque temps » ou « quelques temps » ?

Découvrez l'usage correct de ce mot souvent mal employé et évitez les erreurs courantes dans vos communications

La réponse simple
Mark emoji

On écrit toujours « quelque temps » au singulier. Cette expression est une locution adverbiale invariable où « quelque » signifie « un certain » ou « un peu de ». Elle désigne une durée indéterminée et indénombrable. L'orthographe correcte est donc « quelque temps », sans 's' à « quelque », quelle que soit la durée évoquée.

La langue française regorge de subtilités orthographiques qui peuvent parfois semer le doute, même chez les locuteurs les plus avertis. L'expression « quelque temps » en est un parfait exemple. Faut-il l'écrire au singulier ou au pluriel ? Cette question soulève souvent des interrogations, car elle touche à la fois à la grammaire et au sens de l'expression.

Dans cet article, nous allons explorer en détail l'utilisation correcte de « quelque temps », expliquer pourquoi cette forme est la seule valide dans ce contexte, et fournir des astuces pour ne plus jamais commettre d'erreur à ce sujet.

Pourquoi écrit-on « quelque temps » et non « quelques temps » ?

L'expression « quelque temps » s'écrit invariablement au singulier pour plusieurs raisons linguistiques et sémantiques :

  • Locution adverbiale : « Quelque temps » est une locution adverbiale, c'est-à-dire un groupe de mots qui fonctionne comme un adverbe. Les locutions adverbiales sont généralement invariables.
  • Sens indéterminé : Dans cette expression, « quelque » signifie « un certain » ou « un peu de ». Il désigne une quantité ou une durée indéterminée, ce qui justifie l'usage du singulier.
  • Temps indénombrable : Le mot « temps » est utilisé ici dans un sens abstrait et continu, non comme une unité que l'on pourrait compter. On ne peut pas dénombrer des « temps » dans ce contexte.
  • Analogie avec d'autres expressions : Cette construction est similaire à d'autres expressions invariables telles que « quelque chose », « quelque part », ou « quelque peu ».
i
Il est important de noter que « quelques temps » peut être correct dans certains contextes très spécifiques, par exemple pour parler de plusieurs temps musicaux ou de plusieurs périodes distinctes. Cependant, ce n'est pas le cas dans l'expression courante « quelque temps ».

Comment s'en souvenir ?

Pour ne plus faire l'erreur, voici quelques astuces mnémotechniques :

  • Pensez à « un certain temps » : Remplacez mentalement « quelque » par « un certain ». On ne dirait jamais « uns certains temps ».
  • Associez-le à d'autres expressions invariables : Rappelez-vous que « quelque temps » fonctionne comme « quelque part » ou « quelque chose ».
  • Visualisez le temps comme un flux continu : Imaginez le temps comme une rivière ininterrompue plutôt que comme des gouttes d'eau séparées.
Remarque
Si vous hésitez, demandez-vous si vous pourriez remplacer « quelque temps » par « un peu de temps » ou « un certain temps ». Si c'est le cas, alors c'est bien « quelque temps » au singulier qu'il faut utiliser.

Exemples d'utilisation de « quelque temps »

Pour mieux comprendre l'usage correct de cette expression, voici plusieurs exemples dans différents contextes :

Il y a quelque temps, j'ai décidé de changer de carrière.

Nous nous sommes installés ici quelque temps avant de trouver notre maison définitive.

Le projet a été mis en pause pendant quelque temps en raison de contraintes budgétaires.

Après avoir réfléchi quelque temps, elle a accepté l'offre d'emploi.

Il faudra attendre encore quelque temps avant que les résultats ne soient visibles.

Depuis quelque temps, je remarque une amélioration dans mes performances sportives.

Dans tous ces exemples, « quelque temps » exprime une durée indéterminée, qu'elle soit courte ou longue, passée ou future.

Synonymes et alternatives à « quelque temps »

Pour varier votre expression ou éviter toute confusion, voici quelques alternatives à « quelque temps » :

  • un certain temps
  • un moment
  • une période
  • un laps de temps
  • pendant un temps
  • temporairement
  • provisoirement

Ces alternatives peuvent être utiles selon le contexte et le niveau de précision souhaité dans votre communication.

Entraînez l'IA sur votre propre ligne éditoriale
Mark AI génère et corrige vos écrits en temps réel, vous aidant à éviter les erreurs courantes comme l'utilisation incorrecte de « quelques temps ».
Réserver une démo

En conclusion, maîtriser l'orthographe de « quelque temps » est essentiel pour une communication écrite précise et professionnelle. En comprenant la logique derrière cette expression et en utilisant les astuces fournies, vous pourrez l'employer avec confiance dans tous vos écrits.

Exercice : apprendre en s’amusant

Questions

Identifiez les phrases correctement écrites :

1) J'ai passé quelques temps à réfléchir avant de prendre ma décision.
2) Il faudra attendre encore quelque temps avant les résultats.
3) Nous nous sommes reposés quelques temps avant de reprendre la route.
4) Depuis quelque temps, je me sens plus en forme.
5) L'entreprise a connu quelques temps difficiles l'année dernière.
6) Il y a quelques temps, nous avions discuté de ce projet.
7) Le chantier sera terminé dans quelque temps.
8) Après quelque temps de réflexion, j'ai accepté l'offre.
9) Les quelques temps forts du match ont été diffusés en replay.
10) Il m'a fallu quelques temps pour m'adapter à mon nouveau travail.

Réponses

1) Incorrecte. On devrait écrire « quelque temps ».
2) Correcte.
3) Incorrecte. La forme correcte est « quelque temps ».
4) Correcte.
5) Potentiellement correcte si on parle de plusieurs périodes distinctes, mais généralement on dirait « des moments difficiles ».
6) Incorrecte. On devrait écrire « Il y a quelque temps ».
7) Correcte.
8) Correcte.
9) Potentiellement correcte si on parle de plusieurs moments spécifiques du match.
10) Incorrecte. La forme correcte est « quelque temps ».

Pour éviter ces erreurs courantes, utilisez le correcteur orthographique intégré de Mark AI. Votre IA personnalisée veille sur la qualité de vos écrits !

Intégrer Mark AI dans votre entreprise

Imaginez un instant : vos communications internes et externes, vos posts sur les réseaux sociaux, vos emails... Tous ces contenus sont le reflet direct de votre professionnalisme et de votre attention aux détails. 🎯

L'intelligence artificielle n'est pas là pour remplacer votre créativité, mais pour la sublimer. Elle agit comme un filet de sécurité sophistiqué qui détecte les erreurs orthographiques avec une précision chirurgicale, harmonise votre style rédactionnel à l'échelle de l'entreprise, garantit le respect de votre ligne éditoriale, et maintient la cohérence de votre ton de marque💡

Au-delà de la correction : l'excellence rédactionnelle. L'IA moderne ne se contente pas de corriger, elle accompagne. Elle vous suggère des formulations plus impactantes, veille à la fluidité de vos phrases et s'assure que votre message reste authentique. C'est comme avoir un rédacteur expert à vos côtés, 24h/24 !

Our approach at Mark AI

01

Caring and approachable

At Mark AI, we prioritize close relationships with our clients, placing our artificial intelligence at the core of their editorial strategy. Through three years of innovation and collaboration, our product is tailored to each client's needs, becoming a personalized extension of their brand. Our goal is to provide an intuitive and customized experience for all members of the marketing team.

02

Pedagogical and didactic

The mission of Mark AI is to make artificial intelligence accessible to all, regardless of their technological expertise. We have integrated branding and editorial strategy concepts into our technology to enable our clients to use AI intuitively. Our platform is designed to adapt to teams, providing a smooth and natural user experience.

03

Expert and pioneering

Mark AI embodies excellence in AI, generating expert content that reflects the unique voice of each brand. Our sophisticated technology transforms the complexity of AI into a rewarding customer experience, enabling each brand to stand out. As market pioneers, we anticipate technological advancements and user needs.

Mark

Ready to tailor solutions to your needs? Talk to a specialist & unlock your free trial.

Request a demo