Dans la langue française, certains mots peuvent prêter à confusion en raison de leur orthographe, notamment lorsqu'il s'agit de doubles consonnes. L'un de ces cas fréquents concerne l'orthographe du mot « personnel ». Faut-il l'écrire avec un ou deux « n » ? Cette question, bien que simple en apparence, soulève souvent des doutes, même chez les locuteurs natifs.
Pourquoi écrit-on « personnel » et non « personel » ?
L'orthographe correcte est « personnel » avec deux « n ». Cette règle s'applique invariablement, que le mot soit utilisé comme adjectif ou comme nom. Voici les raisons principales de cette orthographe :
- Étymologie : « Personnel » dérive du mot « personne », qui contient déjà deux « n ». Cette origine explique la conservation du double « n » dans « personnel ».
- Règle grammaticale : En français, les mots se terminant par « -onnel » ou « -onnellement » prennent généralement deux « n » lorsqu'ils contiennent un « n » entre deux voyelles.
- Cohérence linguistique : Cette orthographe maintient une cohérence avec d'autres mots de la même famille, comme « personnalité », « personnellement », etc.
Comment utiliser correctement « personnel » ?
Le mot « personnel » peut être utilisé de deux manières principales :
- Comme adjectif : Il qualifie ce qui est propre à une personne, ce qui lui appartient ou la concerne particulièrement.
- Comme nom : Il désigne l'ensemble des personnes employées dans une entreprise ou une organisation.
Astuces pour ne pas se tromper
Pour éviter l'erreur courante d'écrire « personel » avec un seul « n », voici quelques astuces mnémotechniques :
- Pensez à « personne » : Rappelez-vous que « personnel » vient de « personne », qui a deux « n ».
- Associez-le à « professionnel » : Ces deux mots suivent la même règle orthographique et s'écrivent tous deux avec deux « n ».
- Visualisez le mot : Imaginez le mot écrit correctement pour créer une mémoire visuelle.
Cas similaires : « professionnel » vs « professionel »
De la même manière que « personnel », le mot « professionnel » s'écrit toujours avec deux « n ». « Professionel » est une faute d'orthographe. Cette règle s'applique tant pour l'adjectif que pour le nom.
En gardant à l'esprit ces règles et exemples, vous éviterez les erreurs courantes liées à l'orthographe de « personnel » et « professionnel ».