Écrit-on « personnel » ou « personel » ?

Découvrez l'usage correct de ce mot souvent mal employé et évitez les erreurs courantes dans vos communications

La réponse simple
Mark emoji

On écrit toujours « personnel » avec deux « n ». Cette orthographe s'applique aussi bien pour l'adjectif que pour le nom. « Personel » avec un seul « n » est une faute d'orthographe. Le mot « personnel » est dérivé de « personne », ce qui explique la présence des deux « n ». Cette règle s'applique également au mot « professionnel », qui s'écrit aussi avec deux « n ».

Dans la langue française, certains mots peuvent prêter à confusion en raison de leur orthographe, notamment lorsqu'il s'agit de doubles consonnes. L'un de ces cas fréquents concerne l'orthographe du mot « personnel ». Faut-il l'écrire avec un ou deux « n » ? Cette question, bien que simple en apparence, soulève souvent des doutes, même chez les locuteurs natifs.

Pourquoi écrit-on « personnel » et non « personel » ?

L'orthographe correcte est « personnel » avec deux « n ». Cette règle s'applique invariablement, que le mot soit utilisé comme adjectif ou comme nom. Voici les raisons principales de cette orthographe :

  • Étymologie : « Personnel » dérive du mot « personne », qui contient déjà deux « n ». Cette origine explique la conservation du double « n » dans « personnel ».
  • Règle grammaticale : En français, les mots se terminant par « -onnel » ou « -onnellement » prennent généralement deux « n » lorsqu'ils contiennent un « n » entre deux voyelles.
  • Cohérence linguistique : Cette orthographe maintient une cohérence avec d'autres mots de la même famille, comme « personnalité », « personnellement », etc.

Comment utiliser correctement « personnel » ?

Le mot « personnel » peut être utilisé de deux manières principales :

  1. Comme adjectif : Il qualifie ce qui est propre à une personne, ce qui lui appartient ou la concerne particulièrement.
Exemples :

• C'est mon opinion personnelle sur le sujet.

• Elle utilise son véhicule personnel pour se rendre au travail.

• Ces informations sont strictement personnelles et confidentielles.

  1. Comme nom : Il désigne l'ensemble des personnes employées dans une entreprise ou une organisation.
Exemples :

• Le personnel de l'hôpital est en grève aujourd'hui.

• La direction a organisé une réunion avec tout le personnel.

• Le service des ressources humaines gère les dossiers du personnel.

Astuces pour ne pas se tromper

Pour éviter l'erreur courante d'écrire « personel » avec un seul « n », voici quelques astuces mnémotechniques :

  • Pensez à « personne » : Rappelez-vous que « personnel » vient de « personne », qui a deux « n ».
  • Associez-le à « professionnel » : Ces deux mots suivent la même règle orthographique et s'écrivent tous deux avec deux « n ».
  • Visualisez le mot : Imaginez le mot écrit correctement pour créer une mémoire visuelle.
Remarque
La même règle s'applique pour les mots de la même famille comme « personnellement », « personnalité », « personnaliser », etc. Tous ces mots s'écrivent avec deux « n ».

Cas similaires : « professionnel » vs « professionel »

De la même manière que « personnel », le mot « professionnel » s'écrit toujours avec deux « n ». « Professionel » est une faute d'orthographe. Cette règle s'applique tant pour l'adjectif que pour le nom.

Exemples corrects :

• Elle a une attitude très professionnelle au travail.

• Les professionnels du secteur se réunissent pour une conférence.

• Il faut respecter le secret professionnel dans certains métiers.

En gardant à l'esprit ces règles et exemples, vous éviterez les erreurs courantes liées à l'orthographe de « personnel » et « professionnel ».

Améliorez votre orthographe avec Mark AI
Mark AI vous aide à éviter les erreurs d'orthographe comme « personel » en corrigeant vos textes en temps réel. Perfectionnez votre français écrit sans effort !
Réserver une démo

Exemples d'utilisation de « personnel »

• J'ai pris un congé personnel pour régler des affaires familiales.

• Le développement personnel est important pour progresser dans sa carrière.

• Cette entreprise offre un accompagnement personnel à chaque client.

• Le personnel navigant doit suivre une formation spécifique.

• Mes effets personnels ont été égarés pendant le vol.

• Le chef du personnel a annoncé de nouvelles mesures pour améliorer les conditions de travail.

• Elle a personnalisé son espace de travail pour le rendre plus agréable.

• Le personnel soignant est en première ligne face à cette crise sanitaire.

• J'ai reçu un message personnel de la part du directeur.

• La protection des données personnelles est un enjeu majeur du numérique.

Exercice : apprendre en s’amusant

Questions

Identifiez les phrases correctement écrites :

1) Le personel de l'entreprise est convoqué pour une réunion importante.
2) J'ai besoin d'un assistant personnel pour gérer mon emploi du temps.
3) Cette décision relève de mon choix personel.
4) Les effets personnels des visiteurs doivent être déposés à l'accueil.
5) Le développement personel est essentiel pour réussir dans sa carrière.
6) Le personnel navigant doit suivre une formation spécifique.
7) Elle a personnalisé son CV pour le rendre plus attractif.
8) Le chef du personel a annoncé de nouvelles mesures.
9) Mes informations personnelles ont été compromises lors de la fuite de données.
10) Le coach propose un suivi personel adapté à chaque client.

Réponses

1) Incorrecte. Il faut écrire « personnel ».
2) Correcte.
3) Incorrecte. Il faut écrire « personnel ».
4) Correcte.
5) Incorrecte. Il faut écrire « personnel ».
6) Correcte.
7) Correcte.
8) Incorrecte. Il faut écrire « personnel ».
9) Correcte.
10) Incorrecte. Il faut écrire « personnel ».

Avec Mark AI, votre IA personnelle, évitez ces erreurs courantes et améliorez votre orthographe en français. Votre Marque, Votre IA.

Intégrer Mark AI dans votre entreprise

Imaginez un instant : vos communications internes et externes, vos posts sur les réseaux sociaux, vos emails... Tous ces contenus sont le reflet direct de votre professionnalisme et de votre attention aux détails. 🎯

L'intelligence artificielle n'est pas là pour remplacer votre créativité, mais pour la sublimer. Elle agit comme un filet de sécurité sophistiqué qui détecte les erreurs orthographiques avec une précision chirurgicale, harmonise votre style rédactionnel à l'échelle de l'entreprise, garantit le respect de votre ligne éditoriale, et maintient la cohérence de votre ton de marque💡

Au-delà de la correction : l'excellence rédactionnelle. L'IA moderne ne se contente pas de corriger, elle accompagne. Elle vous suggère des formulations plus impactantes, veille à la fluidité de vos phrases et s'assure que votre message reste authentique. C'est comme avoir un rédacteur expert à vos côtés, 24h/24 !

Our approach at Mark AI

01

Caring and approachable

At Mark AI, we prioritize close relationships with our clients, placing our artificial intelligence at the core of their editorial strategy. Through three years of innovation and collaboration, our product is tailored to each client's needs, becoming a personalized extension of their brand. Our goal is to provide an intuitive and customized experience for all members of the marketing team.

02

Pedagogical and didactic

The mission of Mark AI is to make artificial intelligence accessible to all, regardless of their technological expertise. We have integrated branding and editorial strategy concepts into our technology to enable our clients to use AI intuitively. Our platform is designed to adapt to teams, providing a smooth and natural user experience.

03

Expert and pioneering

Mark AI embodies excellence in AI, generating expert content that reflects the unique voice of each brand. Our sophisticated technology transforms the complexity of AI into a rewarding customer experience, enabling each brand to stand out. As market pioneers, we anticipate technological advancements and user needs.

Mark

Ready to tailor solutions to your needs? Talk to a specialist & unlock your free trial.

Request a demo