Écrit-on « le sien » ou « le siens » ?

Découvrez l'usage correct de ce mot souvent mal employé et évitez les erreurs courantes dans vos communications

La réponse simple
Mark emoji

On écrit toujours « le sien » au singulier masculin. « Le sien » est la forme correcte du pronom possessif masculin singulier en français. « Le siens » est une forme incorrecte qui n'existe pas dans la langue française. Au pluriel, on utilise « les siens » pour désigner plusieurs choses appartenant à une personne ou pour faire référence à ses proches.

La langue française, avec ses subtilités grammaticales, peut parfois semer le doute même chez les locuteurs natifs. L'utilisation correcte des pronoms possessifs, en particulier, soulève souvent des questions. Une confusion fréquente concerne l'emploi de « le sien » ou « le siens ». Cet article vise à clarifier cette règle grammaticale et à vous aider à utiliser ces pronoms avec assurance.

Pourquoi n'écrit-on pas « le siens » ?

La raison pour laquelle on n'écrit jamais « le siens » est simple : cette forme n'existe pas en français. « Le sien » est le pronom possessif masculin singulier correct, et il ne prend jamais de « s » à la fin lorsqu'il est précédé de l'article « le ».

  • « Le sien » (masculin singulier) : désigne quelque chose qui appartient à une personne mentionnée précédemment.
  • « Les siens » (masculin pluriel) : fait référence à plusieurs choses appartenant à cette personne ou à l'ensemble des personnes avec lesquelles elle entretient des liens étroits.
Exemples :

Paul a pris son livre, et Marie a pris le sien. (le livre de Marie)

Chaque famille a ses traditions, nous respectons les siennes. (les traditions de cette famille)

Comment s'en souvenir ?

Pour ne plus confondre « le sien » et « le siens », voici quelques astuces mnémotechniques :

i
1. Pensez à « le mien » : on ne dit jamais « le miens », donc on ne dit pas non plus « le siens ». 2. « Le sien » est toujours au singulier, comme « le tien » ou « le mien ». 3. Le « s » n'apparaît qu'au pluriel : « les siens », comme « les miens » ou « les tiens ».

En pratiquant régulièrement et en étant attentif à ces règles, l'utilisation correcte de « le sien » deviendra naturelle.

Remarque
N'oubliez pas que « sien » s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il remplace, mais pas avec la personne à qui appartient l'objet. Par exemple : « C'est son idée à lui, c'est la sienne. » (féminin car on remplace « idée »)

Exemples d'utilisation de « le sien » et « les siens »

Mon ordinateur est en panne, je peux emprunter le sien ? (l'ordinateur de quelqu'un d'autre)

Chacun défend ses intérêts, il défend les siens. (ses propres intérêts)

Son avis diffère du mien, mais je respecte le sien. (son avis)

Elle prend soin des siens. (sa famille, ses proches)

Ton projet est intéressant, le sien l'est tout autant. (le projet de quelqu'un d'autre)

Il a fait sa part du travail, à toi de faire la tienne, et à elle de faire la sienne. (sa part du travail)

Synonymes et alternatives à « le sien »

Bien que « le sien » soit un pronom possessif spécifique, il existe des façons alternatives d'exprimer la possession ou l'appartenance :

  • celui de [nom/pronom] : Son livre est intéressant, celui de Marie l'est aussi.
  • qui lui appartient : J'ai pris mon manteau, elle a pris celui qui lui appartient.
  • à lui/elle : C'est son opinion à lui.
  • propre à [nom/pronom] : Chacun a sa méthode propre.
Maîtrisez la grammaire française avec Mark AI
Ne laissez plus les subtilités de la langue française vous échapper. Mark AI vous aide à perfectionner votre écriture en temps réel, en corrigeant les erreurs courantes comme la confusion entre « le sien » et « le siens ».
Réserver une démo

En conclusion, la maîtrise de l'utilisation correcte de « le sien » et « les siens » est essentielle pour une expression précise en français. En gardant à l'esprit les règles et exemples présentés dans cet article, vous éviterez les erreurs courantes et améliorerez la qualité de votre français écrit et oral.

Exercice : apprendre en s’amusant

Questions

Identifiez si les phrases suivantes sont correctement écrites :

  1. Mon chat a perdu son jouet, je vais lui donner le sien.
  2. Ses idées sont brillantes, les siens sont toujours innovantes.
  3. J'ai terminé mon rapport, as-tu fini le siens ?
  4. Elle prend soin des siens comme personne d'autre.
  5. Son style est unique, le sien est reconnaissable entre mille.
  6. Nos projets sont ambitieux, les siens le sont encore plus.
  7. Il a oublié son parapluie, je lui ai prêté le siens.
  8. Chaque équipe a sa stratégie, la sienne est particulièrement efficace.
  9. Tes arguments sont convaincants, les siens le sont moins.
  10. Elle a choisi sa voie, il suivra le sien.

Réponses

  1. Correcte. « Le sien » est utilisé correctement pour désigner le jouet appartenant au chat.
  2. Incorrecte. Il faudrait écrire « les siennes » car « idées » est féminin pluriel.
  3. Incorrecte. On devrait écrire « le sien » car c'est le singulier masculin.
  4. Correcte. « Les siens » est utilisé correctement pour désigner les proches.
  5. Correcte. « Le sien » est correctement employé pour parler du style de quelqu'un d'autre.
  6. Correcte. « Les siens » est bien utilisé au pluriel pour parler des projets de quelqu'un d'autre.
  7. Incorrecte. On devrait écrire « le sien » car c'est le singulier masculin.
  8. Correcte. « La sienne » est correctement utilisé au féminin singulier pour se référer à la stratégie.
  9. Correcte. « Les siens » est bien employé au pluriel pour parler des arguments de quelqu'un d'autre.
  10. Incorrecte. On devrait écrire « la sienne » car « voie » est féminin.

Pour éviter ces erreurs courantes, utilisez Mark AI, votre assistant IA qui corrige et améliore vos textes en temps réel. Perfectionnez votre français avec une IA entraînée sur votre propre ligne éditoriale !

Intégrer Mark AI dans votre entreprise

Imaginez un instant : vos communications internes et externes, vos posts sur les réseaux sociaux, vos emails... Tous ces contenus sont le reflet direct de votre professionnalisme et de votre attention aux détails. 🎯

L'intelligence artificielle n'est pas là pour remplacer votre créativité, mais pour la sublimer. Elle agit comme un filet de sécurité sophistiqué qui détecte les erreurs orthographiques avec une précision chirurgicale, harmonise votre style rédactionnel à l'échelle de l'entreprise, garantit le respect de votre ligne éditoriale, et maintient la cohérence de votre ton de marque💡

Au-delà de la correction : l'excellence rédactionnelle. L'IA moderne ne se contente pas de corriger, elle accompagne. Elle vous suggère des formulations plus impactantes, veille à la fluidité de vos phrases et s'assure que votre message reste authentique. C'est comme avoir un rédacteur expert à vos côtés, 24h/24 !

Our approach at Mark AI

01

Caring and approachable

At Mark AI, we prioritize close relationships with our clients, placing our artificial intelligence at the core of their editorial strategy. Through three years of innovation and collaboration, our product is tailored to each client's needs, becoming a personalized extension of their brand. Our goal is to provide an intuitive and customized experience for all members of the marketing team.

02

Pedagogical and didactic

The mission of Mark AI is to make artificial intelligence accessible to all, regardless of their technological expertise. We have integrated branding and editorial strategy concepts into our technology to enable our clients to use AI intuitively. Our platform is designed to adapt to teams, providing a smooth and natural user experience.

03

Expert and pioneering

Mark AI embodies excellence in AI, generating expert content that reflects the unique voice of each brand. Our sophisticated technology transforms the complexity of AI into a rewarding customer experience, enabling each brand to stand out. As market pioneers, we anticipate technological advancements and user needs.

Mark

Ready to tailor solutions to your needs? Talk to a specialist & unlock your free trial.

Request a demo