Écrit-on « fond » ou « fonds » ?

Découvrez l'usage correct de ce mot souvent mal employé et évitez les erreurs courantes dans vos communications

La réponse simple
Mark emoji

L'orthographe correcte dépend du contexte. On écrit « fond » (sans s) pour désigner la partie la plus basse ou la plus profonde de quelque chose, comme dans « le fond de la mer ». On écrit « fonds » (avec s) pour faire référence à un capital, des ressources financières ou des biens, comme dans « un fonds d'investissement ». Il est important de noter que « fonds » s'écrit toujours avec un s, même au singulier, lorsqu'il s'agit d'argent ou de biens.

La langue française regorge de subtilités orthographiques qui peuvent parfois semer le doute, même chez les locuteurs les plus avertis. L'une de ces subtilités concerne l'utilisation correcte des mots « fond » et « fonds ». Bien que ces deux termes se prononcent de manière identique, leur orthographe et leur signification diffèrent considérablement. Cette distinction est cruciale pour une communication claire et précise, que ce soit dans un contexte professionnel ou personnel.

Quand utiliser « fond » ?

Le mot « fond » s'écrit sans « s » lorsqu'il désigne :

  • La partie la plus basse d'un objet creux ou profond
  • L'élément le plus important ou essentiel d'une chose
  • La partie la moins visible ou la plus secrète
Exemples :

Elle a retrouvé ses clés au fond de son sac.

Le fond de l'océan reste largement inexploré.

Pour résoudre ce problème, il faut aller au fond des choses.

Quand utiliser « fonds » ?

Le terme « fonds » s'écrit toujours avec un « s », même au singulier, lorsqu'il fait référence à :

  • Un capital ou une somme d'argent
  • Des biens, notamment immobiliers
  • Un ensemble de ressources destinées à un usage particulier
Exemples :

Il a investi dans un fonds de pension pour préparer sa retraite.

L'entreprise a levé des fonds pour financer son expansion.

La vente de ce fonds de commerce a rapporté une belle somme.

Comment faire la différence ?

Pour distinguer « fond » de « fonds », posez-vous la question suivante : s'agit-il d'argent, de biens ou de ressources ? Si oui, utilisez « fonds ». Dans les autres cas, « fond » sera probablement le bon choix.

i
Astuce : « Fonds » avec un « s » est toujours lié à l'idée de richesse ou de possession, qu'elle soit matérielle ou immatérielle.

Cas particuliers et expressions courantes

Certaines expressions peuvent prêter à confusion. Voici quelques cas particuliers à retenir :

  • « Fonds de commerce » : toujours avec un « s », même au singulier
  • « Fonds de caisse » : généralement préféré à « fond de caisse »
  • « À fond » : sans « s », signifiant « complètement » ou « à pleine vitesse »
  • « Toucher le fond » : sans « s », pour exprimer l'idée d'atteindre le point le plus bas
Exemples :

Il a racheté un fonds de commerce dans le centre-ville.

Le caissier prépare le fonds de caisse chaque matin.

Elle s'est investie à fond dans ce projet.

Après cet échec, il pensait avoir touché le fond.

L'importance de la distinction dans la communication professionnelle

Dans un contexte professionnel, la confusion entre « fond » et « fonds » peut avoir des conséquences significatives, notamment dans les domaines juridique, financier ou immobilier. Une utilisation incorrecte peut altérer le sens d'un contrat, d'un rapport financier ou d'une transaction commerciale.

Remarque
La maîtrise de cette distinction linguistique est un atout précieux pour tout professionnel soucieux de la qualité de sa communication écrite. Elle témoigne d'une attention aux détails et d'une compréhension fine de la langue, des qualités appréciées dans de nombreux secteurs d'activité.

Conseils pour ne plus se tromper

Pour éviter les erreurs entre « fond » et « fonds », voici quelques astuces :

  • Associez mentalement « fonds » à l'idée d'argent ou de biens
  • Rappelez-vous que « fonds » dans le sens financier ou commercial prend toujours un « s », même au singulier
  • Pour « fond », pensez à la profondeur ou à l'essence d'une chose
  • En cas de doute, n'hésitez pas à consulter un dictionnaire ou un guide grammatical
Améliorez votre français avec Mark AI
Ne laissez plus les subtilités de la langue française vous piéger. Mark AI vous aide à maîtriser les nuances entre « fond » et « fonds » pour une communication impeccable.
Découvrir Mark AI

En conclusion, la distinction entre « fond » et « fonds » est un exemple parfait de ces nuances linguistiques qui font la richesse et la complexité de la langue française. Maîtriser cette différence permet non seulement d'améliorer la qualité de vos écrits, mais aussi de communiquer avec plus de précision et de professionnalisme. Avec de la pratique et une attention particulière, cette subtilité deviendra bientôt un réflexe naturel dans votre utilisation quotidienne du français.

Exercice : apprendre en s’amusant

Questions

Choisissez la bonne orthographe dans les phrases suivantes :

1) Le (fond/fonds) marin est riche en biodiversité.
2) L'entreprise a levé des (fond/fonds) pour son expansion.
3) Il a investi dans un (fond/fonds) d'actions.
4) Au (fond/fonds) de la vallée, on aperçoit un petit village.
5) Le (fond/fonds) de commerce a été vendu à un bon prix.
6) Elle a mis toutes ses économies dans un (fond/fonds) de placement.
7) Le peintre a appliqué une couche de (fond/fonds) avant de commencer.
8) Les (fond/fonds) publics sont limités cette année.
9) Il faut aller au (fond/fonds) du problème pour le résoudre.
10) Le (fond/fonds) de caisse est préparé chaque matin.

Réponses

1) fond
2) fonds
3) fonds
4) fond
5) fonds
6) fonds
7) fond
8) fonds
9) fond
10) fonds

Explication : « Fond » s'utilise pour désigner la partie la plus basse ou l'essence d'une chose, tandis que « fonds » fait référence à l'argent, aux ressources financières ou aux biens. « Fonds » s'écrit toujours avec un « s » lorsqu'il s'agit d'argent ou de biens, même au singulier.

Avec Mark AI, évitez ces erreurs courantes et améliorez votre français. Votre Marque, Votre IA.

Intégrer Mark AI dans votre entreprise

Imaginez un instant : vos communications internes et externes, vos posts sur les réseaux sociaux, vos emails... Tous ces contenus sont le reflet direct de votre professionnalisme et de votre attention aux détails. 🎯

L'intelligence artificielle n'est pas là pour remplacer votre créativité, mais pour la sublimer. Elle agit comme un filet de sécurité sophistiqué qui détecte les erreurs orthographiques avec une précision chirurgicale, harmonise votre style rédactionnel à l'échelle de l'entreprise, garantit le respect de votre ligne éditoriale, et maintient la cohérence de votre ton de marque💡

Au-delà de la correction : l'excellence rédactionnelle. L'IA moderne ne se contente pas de corriger, elle accompagne. Elle vous suggère des formulations plus impactantes, veille à la fluidité de vos phrases et s'assure que votre message reste authentique. C'est comme avoir un rédacteur expert à vos côtés, 24h/24 !

Our approach at Mark AI

01

Caring and approachable

At Mark AI, we prioritize close relationships with our clients, placing our artificial intelligence at the core of their editorial strategy. Through three years of innovation and collaboration, our product is tailored to each client's needs, becoming a personalized extension of their brand. Our goal is to provide an intuitive and customized experience for all members of the marketing team.

02

Pedagogical and didactic

The mission of Mark AI is to make artificial intelligence accessible to all, regardless of their technological expertise. We have integrated branding and editorial strategy concepts into our technology to enable our clients to use AI intuitively. Our platform is designed to adapt to teams, providing a smooth and natural user experience.

03

Expert and pioneering

Mark AI embodies excellence in AI, generating expert content that reflects the unique voice of each brand. Our sophisticated technology transforms the complexity of AI into a rewarding customer experience, enabling each brand to stand out. As market pioneers, we anticipate technological advancements and user needs.

Mark

Ready to tailor solutions to your needs? Talk to a specialist & unlock your free trial.

Request a demo