De part et d'autre ou de parts et d'autres : quelle est la bonne orthographe ?

Découvrez l'usage correct de ce mot souvent mal employé et évitez les erreurs courantes dans vos communications

La réponse simple
Mark emoji

La forme correcte et la plus couramment acceptée est « de part et d'autre », au singulier. Cette expression signifie « des deux côtés » ou « de chaque côté ». Elle est invariable et s'utilise pour décrire une situation symétrique ou une répartition équitable autour d'un point central. L'orthographe « de parts et d'autres » est généralement considérée comme incorrecte en français standard, bien que certaines sources la mentionnent comme une variante moins courante.

Dans la richesse de la langue française, certaines expressions peuvent soulever des doutes quant à leur orthographe correcte. L'une de ces expressions qui suscite souvent des interrogations est « de part et d'autre ». Faut-il l'écrire au singulier ou au pluriel ? Avec ou sans « s » ? Cette question mérite une attention particulière, car une orthographe incorrecte peut nuire à la clarté de votre message et à votre crédibilité en tant que rédacteur.

Dans cet article, nous allons explorer en détail l'orthographe correcte de cette expression, son origine, sa signification, et fournir des exemples d'utilisation pour vous aider à l'employer avec confiance dans vos écrits.

Quelle est la forme correcte : « de part et d'autre » ou « de parts et d'autres » ?

La forme correcte et la plus largement acceptée est « de part et d'autre », au singulier. Cette expression est invariable et s'utilise pour signifier « des deux côtés » ou « de chaque côté ». Elle est couramment employée en français pour décrire une situation symétrique ou une répartition équitable autour d'un point central.

i
L'expression « de part et d'autre » s'écrit toujours au singulier, sans « s » à « part » ni à « autre ».

Il est important de noter que la forme « de parts et d'autres », avec des « s » au pluriel, est généralement considérée comme incorrecte en français standard. Cependant, il faut reconnaître que certaines sources mentionnent cette forme comme une variante moins courante, bien que son usage ne soit pas recommandé dans un contexte formel ou professionnel.

Origine et signification de l'expression

L'expression « de part et d'autre » trouve son origine dans l'ancien français. Le mot « part » dans ce contexte signifie « côté » ou « direction ». Ainsi, l'expression littéralement signifie « d'un côté et de l'autre côté ».

Cette locution adverbiale est utilisée pour exprimer :

  • Une répartition égale de chaque côté d'un point central
  • Une situation symétrique
  • La présence de quelque chose ou quelqu'un des deux côtés d'un élément de référence

Exemples d'utilisation correcte

Pour mieux comprendre l'usage correct de cette expression, voici quelques exemples :

1. Des arbres majestueux sont plantés de part et d'autre de l'allée principale du parc.

2. Les spectateurs étaient assis de part et d'autre de la scène, offrant une vue imprenable sur le spectacle.

3. Le fleuve sépare la ville en deux, avec des quartiers résidentiels de part et d'autre de ses rives.

4. Dans ce débat, il y a des arguments convaincants de part et d'autre de la question.

5. Les gardes du corps se tenaient de part et d'autre de la célébrité pour assurer sa sécurité.

Comment éviter l'erreur ?

Pour éviter de commettre l'erreur d'écrire « de parts et d'autres », voici quelques astuces :

  1. Mémorisation phonétique : Prononcez l'expression en faisant la liaison entre le « t » de « part » et le « et », ce qui donne « de part-et-d'autre ». Cette prononciation vous rappellera qu'il n'y a pas de « s » à « part ».
  2. Compréhension du sens : Rappelez-vous que l'expression fait référence à deux côtés spécifiques, pas à plusieurs côtés dispersés. Cela justifie l'utilisation du singulier.
  3. Association visuelle : Imaginez une ligne avec deux éléments identiques de chaque côté. Cette image mentale représente parfaitement le concept de « de part et d'autre ».
  4. Pratique régulière : Utilisez fréquemment l'expression dans vos écrits pour renforcer la bonne orthographe dans votre mémoire.
Remarque
Bien que certaines sources mentionnent l'acceptation de « de parts et d'autres » dans un usage moins formel, il est fortement recommandé de s'en tenir à la forme singulière « de part et d'autre » dans tous vos écrits, qu'ils soient personnels ou professionnels, pour maintenir une cohérence et une clarté optimales.

Conclusion

Maîtriser l'orthographe de « de part et d'autre » est essentiel pour une communication écrite précise et professionnelle. En gardant à l'esprit que cette expression s'écrit toujours au singulier et en comprenant son sens profond de symétrie et de dualité, vous éviterez les erreurs courantes et améliorerez la qualité de vos textes.

N'oubliez pas que la pratique régulière et l'attention portée aux détails sont les clés pour perfectionner votre maîtrise de la langue française. Avec ces connaissances en main, vous pouvez utiliser « de part et d'autre » avec confiance dans vos écrits, qu'il s'agisse de documents professionnels, d'essais académiques ou de correspondance personnelle.

Améliorez votre français avec Mark AI
Évitez les erreurs d'orthographe et de grammaire grâce à notre IA spécialisée. Mark AI vous aide à perfectionner votre écriture en français, y compris pour des expressions délicates comme « de part et d'autre ».
Découvrir Mark AI
Exercice : apprendre en s’amusant

Questions

Identifiez les phrases correctement écrites :

1) Les invités étaient assis de part et d'autre de la table d'honneur.
2) On pouvait voir des champs de blé de parts et d'autres de la route.
3) Le pont relie les deux rives, avec des pylônes de part et d'autres.
4) Les arguments pour et contre se trouvent de part et d'autre du débat.
5) Des gardes étaient postés de parts et d'autre de l'entrée du palais.
6) Le fleuve serpente à travers la vallée, avec des villages de part et d'autre de ses berges.
7) Les spectateurs s'étaient rassemblés de parts et d'autres de la scène.
8) On a placé des bougies de part et d'autre du miroir pour créer une ambiance chaleureuse.
9) Les opinions divergent de part et d'autres sur cette question controversée.
10) Les arbres centenaires bordent l'allée de part et d'autre, créant une voûte naturelle.

Réponses

1) Correcte
2) Incorrecte (devrait être « de part et d'autre »)
3) Incorrecte (devrait être « de part et d'autre »)
4) Correcte
5) Incorrecte (devrait être « de part et d'autre »)
6) Correcte
7) Incorrecte (devrait être « de part et d'autre »)
8) Correcte
9) Incorrecte (devrait être « de part et d'autre »)
10) Correcte

Avec Mark AI, évitez ces erreurs courantes et perfectionnez votre français. Notre IA intégrée vous guide pour une utilisation correcte des expressions comme « de part et d'autre », améliorant ainsi la qualité de vos écrits.

Intégrer Mark AI dans votre entreprise

Imaginez un instant : vos communications internes et externes, vos posts sur les réseaux sociaux, vos emails... Tous ces contenus sont le reflet direct de votre professionnalisme et de votre attention aux détails. 🎯

L'intelligence artificielle n'est pas là pour remplacer votre créativité, mais pour la sublimer. Elle agit comme un filet de sécurité sophistiqué qui détecte les erreurs orthographiques avec une précision chirurgicale, harmonise votre style rédactionnel à l'échelle de l'entreprise, garantit le respect de votre ligne éditoriale, et maintient la cohérence de votre ton de marque💡

Au-delà de la correction : l'excellence rédactionnelle. L'IA moderne ne se contente pas de corriger, elle accompagne. Elle vous suggère des formulations plus impactantes, veille à la fluidité de vos phrases et s'assure que votre message reste authentique. C'est comme avoir un rédacteur expert à vos côtés, 24h/24 !

Our approach at Mark AI

01

Caring and approachable

At Mark AI, we prioritize close relationships with our clients, placing our artificial intelligence at the core of their editorial strategy. Through three years of innovation and collaboration, our product is tailored to each client's needs, becoming a personalized extension of their brand. Our goal is to provide an intuitive and customized experience for all members of the marketing team.

02

Pedagogical and didactic

The mission of Mark AI is to make artificial intelligence accessible to all, regardless of their technological expertise. We have integrated branding and editorial strategy concepts into our technology to enable our clients to use AI intuitively. Our platform is designed to adapt to teams, providing a smooth and natural user experience.

03

Expert and pioneering

Mark AI embodies excellence in AI, generating expert content that reflects the unique voice of each brand. Our sophisticated technology transforms the complexity of AI into a rewarding customer experience, enabling each brand to stand out. As market pioneers, we anticipate technological advancements and user needs.

Mark

Ready to tailor solutions to your needs? Talk to a specialist & unlock your free trial.

Request a demo